Eine Frau in den Fängen ihres Peinigers, eine Schauspielerin bei einem Casting für einen erotischen Film oder ein Mann, der noch immer seine verflossenen Liebschaften im Herzen trägt: in diesem Kurzfilmblock geht es um verborgene Wünsche, aber auch um gesellschaftliche Zwänge, Ausgrenzung und die eigene sexuelle Identität.
Honeymoon
Schweiz 2017, 4 Min.
Regie: Anaëlle Morf
Darsteller: Camille Bouzaglo, Elidan Arzoni, Jacob Barber
Ein Mann und eine Frau treffen sich zum ersten Mal in einer Bar.
A man and a woman meet in a bar for the first time.
An Incomplete Tune
Indien 2016, 19 Min.
Regie: Jeff Goldberg
Darsteller: Sarah-Jane Dias, Rohan Mehra, Ashok Pandey
Die Geschichte eines hoch dekorierten indischen Kriegshelden, der sich mit der schwierigen Entscheidung konfrontiert sieht, entweder die Liebe seines Lebens zu heiraten oder zurück an die Front zu kehren, um einen brutalen Aufstand zu bekämpfen.
The story of a highly decorated Indian war hero confronted with the difficult decision to marry the love of his life, or return to the front line to fight a brutal uprising.
Paparazzo
Österreich 2017, 16 Min.
Regie: Angelika Bräuml
Darsteller: Nikolai Gemel, Dagmar Kutzenberger, Sophie Resch, Sophia Grabner
Die Begegnung zwischen einem leidenschaftlichen Fan mit dessem großen Idol, einer beliebten Profisportlerin, verändert beide Leben. Doch bleibt in diesem Spiel die Frage offen, wer hier eigentlich wen ausnutzt...
The encounter between a passionate fan with his great idol, a popular professional athlete, changes both lives. But in this game, the question remains open who actually exploits whom...
911-Pizza
Belgien 2016, 8 Min.
Regie: Elefterios Zacharopoulos
Darsteller: Thierry Fremont, Lola Deawer
Eines Tages ruft eine Frau 911 an und bestellt eine Pizza. Ist das ein Scherz oder steckt hinter dem Anruf mehr?
One day a woman call 911 and order a pizza ..... And if this. Time it's not a joke ?
Limerence
Chile 2016, 4 Min.
Regie: Vincente Flores Jiménez
Darsteller: Matías Burgos, Isidora Marconne
Die Liebe zu Madeleine aus Marcels Blickwinkel...
The love for Madeleine from the eyes of Marcel ...
In My Heart
Kanada 2017, 12 Min.
Regie: Marcus Mullen
Darsteller: Anesha Bailey, Carey Feehan, Laura Mitchell, Julawna St. Denis, Erin Shier
Im Herzen eines jungen Mannes kämpfen die Bilder seiner früheren Liebschaften darum, seine neueste Flamme davon zu überzeugen, dass eine Beziehung mit ihm ein Fehler ist.
In the heart of a young man, the images of his former love affairs fight to convince his latest flame that a relationship with him is a mistake.
Lena
Deutschland 2017, 7 Min.
Regie: Petr Eremin
Lena sollte eigentlich ihren Aufsatz fertig schreiben, aber es gibt noch andere Dinge in ihrem Kopf. Ein Film über die sexuelle Identität.
Lena should actually write her essay, but there are other things in her mind. A movie about sexual identity.
Nude
Israel 2017, 15 Min.
Regie: Eldad Bouganim
Darsteller: Heleni Dagan, Vladislav Peysahovich
Einem frustrierten Regisseur fällt es schwer, für seinen neuen Film, der eine sadomasochistische Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau erzählt, die weibliche Hauptrolle zu finden. Als endlich eine Frau auftaucht, die als Idealbesetzung erscheint, möchte er mit ihr eine Testszene drehen, was bei ihr auf großen Widerstand trifft.
A frustrated film director finds it difficult to cast an actress for his new film that describes a sadomasochistic relationship between a man and a woman. When an actress who looks appropriate to him finally arrives, he puts pressure on her to accept the role and perform a full nude audition. The actress raises many arguments against the proposal, but gradually the director manages to overcome all her objections and arguments. When the actress finally responds to the director's request it turns out that the king is naked.