VACANCY

Deutschland 2016, 5 Min.

Regie: Urte Zintler

Darsteller: Anna Hopperdietz

Der non-narrative Animationsfilm ist eine poetische Auseinandersetzung mit dem Thema "HOME" und der Erfahrung des Outlands als neues Zuhause. Eine Collage aus Fragmenten von Hilde Domins Gedichten und eine Konzentration und Überlagerung von skizzenhaften Zeichnungen und Klangelementen - immer unvollständig, immer dem Verschwinden nahe. Es beschreibt die Suche nach einem inneren Ort der Ruhe - einem zeitlosen Raum der Entschleunigung.

The non-narrative animated film is a poetic debate with the issue of "HOME" and the experience of the outland as a new home. A collage of fragments of Hilde Domin s poems and a concentration and overlay of sketchy drawings and sound elements - always incomplete, always close to disappearance. It describes the search for an inner place of calm - a timeless space of deceleration.

ALL THE WORLD IS A STAGE

Deutschland/Singapur 2016, 2 Min.

Regie: Hannes Rall

Darsteller: Samuel West

Eine animierte Adaption des berühmten Shakespeare-Gedichts "All The World's A Stage" erzählt von dem berühmten Shakespeare-Schauspieler und Regisseur Samuel West.

An animated adaptation of the famous Shakespeare poem "All The World's A Stage" narrated by the renowned Shakespeare actor and director Samuel West. 

Salon des Flacons

Deutschland 2017, 16 Min.

Regie: Dennis Baumann

Darsteller: Stella Roberts, Aleksey Deliov, Jean-Loup Fourure

In einem Café - wie zufällig - trifft sich ein ehemaliges Paar wieder. Zuerst versuchen beide, der Situation zu entfliehen, aber der Kellner des Cafés fühlt sich verantwortlich dafür, dass das nicht passiert.

In a café - as happens by chance - a former couple meet again. At first they both try to escape the situation but the waiter of the cafe feels responsible for don’t let this happen.

A GIRL NEEDS A BIKE

Australien 2017, 5 Min.

Regie: Letitia Lamb, Vivien Mason

In ländlichen Dörfern in Ghana begegnet Clara den Herausforderungen des Lehrens, während ihre Schüler die Freude am Rad entdecken. Diese spielerische animierte Dokumentation zeigt, wie Fahrradfahren einer neuen Lehrerin Freude und ihren Schülern Unabhängigkeit bringt.

In rural villages in Ghana, Clara faces the challenges of teaching, as her students discover the happiness of having wheels. This playful animated documentary shows how bicycling brings joy to a new teacher and independence to her students.

EX TERRAT

Österreich 2016, 6 Min.

Regie: Reinhold Bidner

Experimentelle Animation. Die Idee war, sich von dieser schönen aber auch erschreckenden Stadt & ihren Stadtlandschaften inspirieren zu lassen. Der Fokus lag auf Faces in dieser Stadt, die auf der dunkleren Seite des Spektrums liegen. Diese Gesichter wurden in verschiedenen Techniken collagiert und animiert.

Experimental Animation based on Urban Exploring in Paris.The Idea was to feel inspired by this beautiful but also terrifying City & its Urban Landscapes. The focus was laid on Faces in this City that are on the darker side of the spectrum. These faces were collaged and animated in various Techniques

THE GREATER GOOD

Österreich 2017, 22 Min.

Regie: Franziska Zaiser

Darsteller: Thomas Schubert, Elisabeth Kanettis, William Mang, Sabine Muhar

Ein schöner Sommertag, perfekt für eine Familiengartenparty. Nicht für Thomas, dessen Mutter ihn dazu überredete, seinen 25. Geburtstag in einem geschlossenen Kreis mit seiner Familie zu feiern. Thomas ist in einer schwierigen Lebensphase; seine langjährige Freundin verließ ihn und sein Abschluss scheint nutzlos. Das letzte, was er vermisste, war, dass sein Vater auf ihn herabblickte und seine Mutter ihn bevormunden. Die Feier findet auf gewohnte Weise statt, aber Thomas schwärmt mehr und mehr mit jedem Gespräch. Nicht einmal seine kleine Schwester, mit der er eine gute Beziehung hat, kann die Situation retten. Heute ist vielleicht der Tag, um die Luft zu klären.

A beautiful summer day, perfect for a family garden party. Not for Thomas, whose mother convinced him to celebrate his 25th birthday in a closed circle with his family. Thomas is in a difficult life phase; his long-term girlfriend left him and his degree appears useless. The last thing he was missing was his father looking down on him and his mother patronizing him. The celebration takes place in familiar ways but Thomas fumes more and more with every conversation. Not even his little sister who he has a good relationship with can save the situation. Today might just be the day to clear the air.

AWESOME BEETLE'S COLORS

Lettland 2016, 4 Min.

Regie: Indra Sproge

Fünf wunderschöne Nilpferde inspirieren den Jaguar. Kängurus wie Marmelade. Freche Kraken fotografieren die Königin. Die königliche Spinne lehrt einen unglücklichen Vampir. Warriors Röntgen ein Gelbes Zebra. Eine fast unmögliche Geschichte, unterstützt von einer eingängigen Melodie, führt uns durch das ABC. Es gibt viele Buchstaben im Alphabet und im Prozess des Lernens sind sie normalerweise mit Substantiven verbunden. Wir haben eine Verbindung zwischen allen Buchstaben des Alphabets mit Substantiven, Adjektiven und Verben hergestellt. Vor allem aber bieten wir auch visuelle, auditive und kinästhetische Assoziationen an, die Kindern beim Lernen helfen.

Five Gorgeous Hippopotamuses Inspire the Jaguar. Kangaroos Like Marmelade. Naughty Octopuses Photograph the Queen. The Royal Spider Teaches an Unhappy Vampire. Wariors X-ray a Yellow Zebra. A nearly impossible story, supported by a catchy melody, guides us through the ABCs. There are many letters in the Alphabet and in the process of learning they are usually linked to nouns. We have created a link between all the letters of the Alphabet using nouns, adjectives and verbs. But most importantly - we also offer visual, audial and kinesthetic associations that help children in the process of learning.

FIRE WATER EARTH AIR AND TIME

Deutschland 2015, 4 Min.

Regie: Maria Reinhardt-Szyba

Darsteller: Falk Szyba

In einer leicht surrealen Szene bewegen sich zwei Figuren durch die Zeit, eine vorwärts und die andere rückwärts. Trotzdem kommunizieren sie miteinander und tauschen Dinge aus. Asche wird zu Papier, Wasser fließt nach oben. Dies alles geschieht auf eine Weise, bei der der Betrachter nicht immer sicher sein kann, in welche Richtung die Zeit läuft.

In a slightly surreal scene, two figures move through time, one forward and the other backward. Nevertheless, they communicate with each other and swap things. Ash turns to paper, water flows upwards. This all happens in a manner where the viewer can not always be sure in which direction the time is running.

PATATA DAY

Deutschland 2016, 5 Min.

Regie: Peter Böving

Diese filmische Parabel erzählt die Geschichte von fünf Menschen in einem Restaurant, die ein Garn über Kartoffelgerichte spinnen. In der nächsten Szene erscheinen lustige animierte Kartoffeln. Das Publikum folgt dem Film munter, versteht aber, dass mit den Kartoffeln auf dem Teller ein hochaktuelles Thema serviert wird.

This cinematic parable tells the story of five people in a diner who spin a yarn about potato dishes. In the next scene, funny animated potatoes appear. The audience cheerfully follows the film but understands that a highly topical issue is served with the potatoes on the plate.

Echo Park Blues

USA 2016, 18 Min.

Regie: Michael Bofshever

Darsteller: Allan Wasserman, Paula Jai Parker, Steve Armour

Echo Park Blues ist die Geschichte eines abgespülten Jazzer, Saxofonist Teddy Bender, der das Lied seines Lebens geschrieben hat - wenn nur jemand zuhören würde, wie er einen letzten Schwung beim Erfolg, bei der Erlösung, bei der Liebe nimmt.

Echo Park Blues is the story of a washed up jazzer, saxophonist Teddy Bender, who has written the song of his life-if only someone would listen, as he takes one last swing at success, at redemption, at love.

THE BRIDGE OVER THE RIVER

Schweiz 2016, 6 Min.

Regie: Jadwiga Kowalska

Ein Mann auf einer Brücke, getrennt von der Liebe seines Lebens. Als er noch ein letztes Mal mit ihr zusammen sein will, beschließt er, sie im Jenseits zu suchen.
A man on a bridge, separated from the love of his life. Wanting to be with her one last time, he decides to go and seek her in the hereafter.

FAINT 

Deutschland 2014, 6 Min.

Regie: Natalie Plaskura

Darsteller: Marta Henke, Inga Geiser, Kathrin Diehl, Gregor Gillner, Thomas Noack

Die Zeit steht still, die Momente sind ewig. Die namenlosen Charaktere verwandeln sich in taube Gestalten, die wie mentale Fetzen auftauchen und verschwinden. Die Protagonistin ist gefangen und durchwandert eine verwirrende Gedankenkonstruktion, die sich schließlich selbst verliert.

The time stands still, the moments are everlasting. The nameless characters turn into numb figures, surfacing and disappearing like mental tatters. The protagonist is trapped and strays through a confusing construction of thoughts, finally losing herself.

TEEKESSELCHEN

Deutschland 2017, 5 Min.

Regie: Arne Hain

Wir präsentieren drei Teile des Lebens voller Verwirrung. Eine Geschichte von Blumen und Vögeln, von Frauen und Werkzeugen, von Waffen und Lebensmitteln.

We present three parts of life full of confusion. A story of flowers and birds, of women and tools, of weapons and food.